ナレンドラ ダモダルダス モディ नरेन्द्र दामोदरदास मोदी Narendra Damodardas Modi 1950 9 17生 18代インド首相 前グジャラート州首相

 農家の収入は16％増加しましたが、栽培によるシェアは低下しました

2018年07月18日

小倉敏江漆芸展　作品紹介！

小倉敏江漆芸展 作品紹介！

小倉敏江漆芸展は好評開催しています。

海の日を含む3連休は会場がお客様でいっぱいでした。久しぶりに美術館は賑わっています。

小倉敏江氏の展示されている作品を紹介します。

【作品紹介】

〇 小倉敏江　心象

この作品は、美術館入口に近い最初のコーナーに立っています。小倉氏の作品はほとんど赤系統のオブジェ。この作品だけ「黒」なんです。柔らかいゆっくりと感じるフォルムに螺鈿と漆で線文。タイトルが「心象」。柔らかい静かなそれでいて強い意志を表明してるように感じます。

〇 小倉敏江　双曲

この作品は、躍動感にあふれる曲線の組み合わせでできています。色は小倉氏得意の「朱」です。曲線の面の組み合わせが素敵です。

小倉敏江　凛として

この作品を通じて、当館と小倉敏江氏は繋がりました。縁を感じる作品です。私がこの作品に出合ったのが、日本現代工芸美術展の巡回展。

作品のフォルムと色に衝撃を受けました。作者の小倉氏がアトリエを香川県に構えられてるのを知り、またびっくり。「灯台元暗し」、佐々木達郎氏を通じて連絡をしたのが始まりです。

〇 小倉敏江　風・未来へ

この作品は初期作品です。最近の作品が立体の組み合わせに対して、くりぬいたような、形です。柔らかさに突起があり、ユーモラスに思えます。

【小倉敏江漆芸展】

期間　7月13日（金）～8月1２日（日）

開館時間　午前9時～午後5時（最終入場）

休館日　水曜日・木曜日

会場　讃岐漆芸美術館

◎休館のご案内

Abhishek Jha

Letters@hindustantimes.com

ニューデリー：農場収入は2018-19年から2012-13年の間に57％増加し、年複利成長率は7.8％で、インフレ調整後の数値はCAGR 2.5％で16％になります。

興味深いことに、増加の多くは賃金と畜産によるもののようであり、耕作からの収入のシェアは実際には48％から38％に減少しています。

この数字は、最初のナレンドラ・モディ政権下で農民がどのように行動したかを示す最初の指標であり、「インド農村部の農業世帯および土地と世帯の保有状況評価」（SAS）調査の国家統計局（NSO）の結果からのものです。 2019年に実施。

調査によると、農家の平均債務は、2012-13年の47,000ポンドから、2018-19年には58％増加して74,100ポンドになりました。実質的には、16.5％の増加です。しかし、融資残高のある農業世帯の割合は、51.9％から50.2％にわずかに減少しました。

数字は、作物の生産または関連活動からの収入が実際には実際に減少しているにもかかわらず、農業がモディ政府の下でひどく進んでいないことを示しています。これらはまた、モンスーンが過去7年間に農民を失望させなかったという事実の反映でもあります（国の特定の地域を除いて、収入と債務の地域差は分解分析でのみ明らかになります）。

この調査は、農業世帯の状況に関する最も包括的な調査であり、2018年7月から2019年6月までの期間のデータを提供します。この調査の前回のラウンドは2013年に実施され、2012年7月から2013年6月までの期間のデータを収集しました。これは、モディ政権下の農民の状態に関する最初の圧縮的な説明です。

農業収入は増加しました...

農業における粗付加価値またはGVAのCAGRは、SASラウンドの最新の2ラウンドである2012-13から2018-19（7月から6月の年を考慮）の間で3.6％でした。しかし、それはインドの農民の状態についてはあまり語っていません。SASは、農業世帯の平均所得に関するデータを提供します。これは2018-19年の月額£10,218でした。確かに、今回の調査の世帯収入には、2012-13年には含まれていなかった土地からの賃貸料からの収入が含まれていました。そのような家賃がなければ、2018-19年の平均世帯収入は10,084ポンドです。これは、2012-13年の名目所得6,426ポンドを57％上回っています（CAGR 7.8％）。インフレのために地方のCPIで調整すると、成長率は16％、CAGRは2.5％になります。

...しかし非耕作収入によって動力を与えられた

農業世帯は、賃金や非農業事業など、農業以外の収入源から収入を得る可能性があります。2018-19年の賃金、栽培、動物の飼育、および非農業事業のシェアは40％、38％、16％、および6％でした。これらのシェアは、2012-13年には32％、48％、12％、および8％でした。これは、職業としての農業や作物生産が減少していることを示唆しています。農業世帯は、耕作から収入の大部分を稼いでいないだけでなく、最大の収入源でもありません。

絶対的には、農業世帯あたりの作物生産または栽培からの名目収入は、2018-19年に3,798ポンドであり、2012-13年より23％高かった。ただし、実質的には8.9％減少しています。

確かに、このような減少は、農業世帯（畜産に従事している世帯も含む）が同じか増加しているが、作物の生産から利益を得ていない場合にも発生する可能性があります。したがって、実際に作物生産に従事している農業世帯あたりのこの収入の変化を見ることが重要です。作物の栽培または生産および関連する活動のみから、実際に栽培に従事している世帯の純名目収入（収入から費用を差し引いたもの）は2018-19年に4,001ポンドであり、2012-13年の3,350ポンドを19.4％上回っています。実質的には、そのような収入は11.7％減少しました。

すべての農家が農家の一部であるわけで農家の収入は16％増加しましたが、栽培によるシェアは低下しました

 

2018年07月18日

小倉敏江漆芸展　作品紹介！

小倉敏江漆芸展 作品紹介！

小倉敏江漆芸展は好評開催しています。
海の日を含む3連休は会場がお客様でいっぱいでした。久しぶりに美術館は賑わっています。
小倉敏江氏の展示されている作品を紹介します。

【作品紹介】

〇 小倉敏江　心象

この作品は、美術館入口に近い最初のコーナーに立っています。小倉氏の作品はほとんど赤系統のオブジェ。この作品だけ「黒」なんです。柔らかいゆっくりと感じるフォルムに螺鈿と漆で線文。タイトルが「心象」。柔らかい静かなそれでいて強い意志を表明してるように感じます。


〇 小倉敏江　双曲

この作品は、躍動感にあふれる曲線の組み合わせでできています。色は小倉氏得意の「朱」です。曲線の面の組み合わせが素敵です。



小倉敏江　凛として

この作品を通じて、当館と小倉敏江氏は繋がりました。縁を感じる作品です。私がこの作品に出合ったのが、日本現代工芸美術展の巡回展。
作品のフォルムと色に衝撃を受けました。作者の小倉氏がアトリエを香川県に構えられてるのを知り、またびっくり。「灯台元暗し」、佐々木達郎氏を通じて連絡をしたのが始まりです。



〇 小倉敏江　風・未来へ

この作品は初期作品です。最近の作品が立体の組み合わせに対して、くりぬいたような、形です。柔らかさに突起があり、ユーモラスに思えます。



【小倉敏江漆芸展】

期間　7月13日（金）～8月1２日（日）
開館時間　午前9時～午後5時（最終入場）
休館日　水曜日・木曜日
会場　讃岐漆芸美術館

◎休館のご案内

Abhishek Jha

Letters@hindustantimes.com

ニューデリー：農場収入は2018-19年から2012-13年の間に57％増加し、年複利成長率は7.8％で、インフレ調整後の数値はCAGR 2.5％で16％になります。

興味深いことに、増加の多くは賃金と畜産によるもののようであり、耕作からの収入のシェアは実際には48％から38％に減少しています。

この数字は、最初のナレンドラ・モディ政権下で農民がどのように行動したかを示す最初の指標であり、「インド農村部の農業世帯および土地と世帯の保有状況評価」（SAS）調査の国家統計局（NSO）の結果からのものです。 2019年に実施。

調査によると、農家の平均債務は、2012-13年の47,000ポンドから、2018-19年には58％増加して74,100ポンドになりました。実質的には、16.5％の増加です。しかし、融資残高のある農業世帯の割合は、51.9％から50.2％にわずかに減少しました。

数字は、作物の生産または関連活動からの収入が実際には実際に減少しているにもかかわらず、農業がモディ政府の下でひどく進んでいないことを示しています。これらはまた、モンスーンが過去7年間に農民を失望させなかったという事実の反映でもあります（国の特定の地域を除いて、収入と債務の地域差は分解分析でのみ明らかになります）。

この調査は、農業世帯の状況に関する最も包括的な調査であり、2018年7月から2019年6月までの期間のデータを提供します。この調査の前回のラウンドは2013年に実施され、2012年7月から2013年6月までの期間のデータを収集しました。これは、モディ政権下の農民の状態に関する最初の圧縮的な説明です。

農業収入は増加しました...

農業における粗付加価値またはGVAのCAGRは、SASラウンドの最新の2ラウンドである2012-13から2018-19（7月から6月の年を考慮）の間で3.6％でした。しかし、それはインドの農民の状態についてはあまり語っていません。SASは、農業世帯の平均所得に関するデータを提供します。これは2018-19年の月額£10,218でした。確かに、今回の調査の世帯収入には、2012-13年には含まれていなかった土地からの賃貸料からの収入が含まれていました。そのような家賃がなければ、2018-19年の平均世帯収入は10,084ポンドです。これは、2012-13年の名目所得6,426ポンドを57％上回っています（CAGR 7.8％）。インフレのために地方のCPIで調整すると、成長率は16％、CAGRは2.5％になります。

...しかし非耕作収入によって動力を与えられた

農業世帯は、賃金や非農業事業など、農業以外の収入源から収入を得る可能性があります。2018-19年の賃金、栽培、動物の飼育、および非農業事業のシェアは40％、38％、16％、および6％でした。これらのシェアは、2012-13年には32％、48％、12％、および8％でした。これは、職業としての農業や作物生産が減少していることを示唆しています。農業世帯は、耕作から収入の大部分を稼いでいないだけでなく、最大の収入源でもありません。

絶対的には、農業世帯あたりの作物生産または栽培からの名目収入は、2018-19年に3,798ポンドであり、2012-13年より23％高かった。ただし、実質的には8.9％減少しています。

確かに、このような減少は、農業世帯（畜産に従事している世帯も含む）が同じか増加しているが、作物の生産から利益を得ていない場合にも発生する可能性があります。したがって、実際に作物生産に従事している農業世帯あたりのこの収入の変化を見ることが重要です。作物の栽培または生産および関連する活動のみから、実際に栽培に従事している世帯の純名目収入（収入から費用を差し引いたもの）は2018-19年に4,001ポンドであり、2012-13年の3,350ポンドを19.4％上回っています。実質的には、そのような収入は11.7％減少しました。

すべての農家が農家の一部であるわけではありません

すべての農家が農家の一員であるわけではありません。この調査では、農業世帯は、土地を所有または運営していなくても、畑作物または園芸作物、家畜、またはその他の特定の農業活動の製品を生産する世帯と定義されています。生産量が少ない世帯を除外するために、4,000ポンドを超える生産物の価値を受け取り、過去365日間に農業に自営業をしている世帯のみが考慮されます。レポートによると、2018-19年の所得カットオフはインフレに合わせて調整されており（2012-13年は3,000ポンド）、定義は2012-13年と同じです。

農業ローンはどうなりましたか？

2018-19年の農業世帯あたりの平均融資残高は74,100ポンドで、2012-13年の47,000ポンドを58％上回っています。ただし、実質的には、貸付残高は16.5％増加しました。融資残高のある農家の割合は、51.9％から50.2％にわずかに減少しました。はありません

すべての農家が農家の一員であるわけではありません。この調査では、農業世帯は、土地を所有または運営していなくても、畑作物または園芸作物、家畜、またはその他の特定の農業活動の製品を生産する世帯と定義されています。生産量が少ない世帯を除外するために、4,000ポンドを超える生産物の価値を受け取り、過去365日間に農業に自営業をしている世帯のみが考慮されます。レポートによると、2018-19年の所得カットオフはインフレに合わせて調整されており（2012-13年は3,000ポンド）、定義は2012-13年と同じです。

農業ローンはどうなりましたか？

2018-19年の農業世帯あたりの平均融資残高は74,100ポンドで、2012-13年の47,000ポンドを58％上回っています。ただし、実質的には、貸付残高は16.5％増加しました。融資残高のある農家の割合は、51.9％から50.2％にわずかに減少しました。