石田ぐは
ishita.g @ livemint.com
ニューデリー ：
Bharti Airtel Ltdは、インドで5Gワイヤレスサービスを展開する能力を実証した最初の通信サービスプロバイダーとなり、今年後半にサービスを開始する予定であるが試験を完了していないライバルのReliance Jio InfocommLtdの行進を盗みました。
木曜日に、Bhartiは、ハイデラバードで5G、つまり第5世代サービスを開始する能力を確立するためのフィールドトライアルを実施したと発表しました。
次世代のワイヤレスサービスは、自動運転車やスマートシティなどの超高速インターネット速度とパワーモノのインターネット（IoT）アプリケーションへの道を開くでしょう。
Airtelが既存の商用ネットワーク上で5Gサービスを実行できることは、過去数年間Mukesh AmbaniのJioに追いつくのに苦労し、インドの通信市場でのリーダーシップを譲った同社にとっての勝利です。
リライアンスインダストリーズ社のアンバニ会長は、昨年7月、Jioが独自の5Gソリューションを構築し、2021年後半にサービスを開始する準備ができていると主張しました。5Gソリューションの詳細は共有していません。
「私たちは、ハイデラバードの商用ネットワークを介してライブ5Gサービスのデモンストレーションとオーケストレーションを成功させた最初の電話会社です。このデモンストレーションは、ラジオ、コア、トランスポートのすべてのドメインにわたるエアテルのネットワークの5G対応を強調して検証します」とエアテルの最高経営責任者であるゴーパールヴィタルは記者会見で記者団に語った。
タイムラインが異なると、両方の電話会社は、本格的な5Gの展開は、適切なスペクトルの可用性がなければ可能ではないと述べています。
Airtelは、1,800MHzスペクトル帯域のブロックを使用して、ハイデラバードのネットワーク上で5Gと4Gの両方を同時に操作しました。専門家によると、機器と技術をアップグレードすることで、どのバンドでも5Gサービスに使用できます。ただし、電話会社は、顧客に最高の高速および低遅延のエクスペリエンスを提供するために、3,300〜3,600MHzの範囲の帯域を使用する必要があります。
Airtelの5Gテクノロジーは、既存のテクノロジーと比較して、速度と遅延に関して10倍優れたパフォーマンスを提供できると同社は主張しています。ハイデラバードでは、同社は5Gサービスを使用してフルレングスの映画を数秒でダウンロードできることを示したとVittal氏は語った。
「しかし、5Gエクスペリエンスの実際の影響は、適切なスペクトルが利用可能であり、政府の承認が得られた場合にのみ、お客様に提供されます」と彼は付け加えました。
電気通信局（DoT）は、3月1日から2,251MHzのスペクトルのオークションを3.92兆ポンドの予約価格で実施します。売りに出されている帯域は、700MHz、800MHz、900MHz、1,800MHz、2,100MHz、2,300MHz、および2,500MHzです。政府は、次のオークションで5G用に電気通信規制当局が推奨する3,300〜3,600MHz帯域のスペクトルを含めませんでした。
専門家によると、政府は需要が低迷しているため、5Gのスペクトル帯域を今後のオークションから除外しました。これは、国内の3大電話会社のうち2社が高い予約価格で無線電波を購入する準備ができていることへの懸念が残っているためです。
「5Gの商用展開は、オークションが視野に入っていない5Gスペクトルへのアクセスに依存しています。政府の観点からは、購入への十分な関心を確実にしたいと思うでしょう」と、電気通信の上級専門家であるMaheshUppalは述べています。
「スペクトルの需要は、次に、事業者が提案された高い最低価格での入札を正当化できるかどうかを反映します。5Gエコシステムはまだ弱いです」とUppalは付け加えました。
Vittal氏によると、Airtelは電話会社として、アプリケーション、コンテンツ、デバイスなどのエコシステムを推進し、5Gをインドに展開する役割を果たします。「私たちのネットワークは完全に5Gに対応しており、数か月以内に任意のスペクトル帯域を使用して5Gエクスペリエンスをクリックできます」と彼は言いました。
アナリストは、資金不足のVodafone Idea Ltd（VIL）は、5Gは言うまでもなく、大規模な保有、比較的十分に活用されていないネットワーク、ストレスの多い財務のため、今後の4Gオークションに積極的に入札しない可能性があると述べました。
Motilal Oswal Financial Servicesによると、スペクトル、サイト、ファイバーを含む5Gの展開に必要な総資本支出は、1.3〜2.3兆ポンドと予想され、そのうち78,800クローレから1.3兆ポンドがメトロとAサークルで見積もられています。 10月のレポートで。
Bharti Airtelの株価は木曜日に571ポンドでほとんど変化せず、ベンチマークのSensexの1.13％の下落を上回りました。
Pvt企業はワクチンの供給を支援できます：HULのMehta
HULの会長兼マネージングディレクターのSanjivMehta。ミント
Shuchi Bansal＆Suneera Tandon
ニューデリー ：
インド最大の消費財企業であるHindustanUnilever Ltd（HUL）は、需要が回復したため、12月四半期に利益、収益、販売量が急増しました。Sanjiv Mehta会長兼マネージングディレクターはインタビューで、民間部門がワクチンの配布に手を貸すことができたとしても、政府は都市の需要を復活させるための措置を講じることができると述べた。編集された抜粋：
前四半期の業績に満足していますか？
私は確かにそれが良くなることを望みます。しかし、私はビジネスが動いている軌道、市場が動いている方向に満足しています。パンデミックの前でさえ、2019年12月の四半期に市場が大幅に減速したことを思い出してください。当時の最大のストレスは地方市場でした。農村部はかなり良い復活を遂げており、過去数四半期にわたって、農村部はかなり回復力があると見ています。モビリティの理由で大きな打撃を受けた都市市場は、まだ非常に低いレベルではありますが、成長に戻ってきています。勢いが増し続ければ、私たちは適切な場所にいるでしょう。
しかし、移民が都市に戻り、農民の動揺とともに、農村部の成長は停滞するのではないでしょうか。
農民の動揺は…しかしそれはまだ国の一部に制限されているので難しいでしょう。そして、それが国の利益と農民の利益のためにすぐに終わることを願っています。地方市場はいくつかの要因によって支えられてきました。1つは、政府が直接送金、現物給付、無料の食用穀物、MSP（最低支援価格）の引き上げ、そして豊作という点で適切な措置を講じていることです。パンデミックでは、政府の2つの最大の優先事項は、まず、国の健康です。第二に、周辺セクションが保護されていることを確認します。そして、私たちの限界人口の大部分は農村地域にあります。ですから、政府は勢いをつけ続けるために、しばらくの間地方を支援し続けるべきです。そして、もし私たちがcovid感染を寄せ付けず、別の急増を起こさせないことができれば、ワクチンの展開を増やすことができれば、都市部での移動性が大幅に向上します。学校が再開し、人々がオフィスに行き始め、そして都市の消費が戻ってくるのを見始める必要があります。
ワクチンの展開はその1つにすぎません。都市の回復を推進するために政府は他に何ができるでしょうか？個人所得税の緩和？
個人所得税は中産階級向けですが、政府も注目すべきことの1つは、都市人口の限界部分です。焦点となる2つの最大の領域は、健康と（ワクチンの）迅速な展開です。
ワクチン接種の第一段階が終わったら、政府は民間部門が政府の努力をどのように補完できるかについても検討する必要があります。予防接種をしたいのは、従業員だけでなく、エコシステム内のすべての人々、セールスマンとして働く何千人もの人々、そして流通業者の労働者です。
私たちはそれらに予防接種をする責任を負いたいと思います。また、非常に幅広い流通ネットワークがあります。いずれかの段階で、政府がワクチンの配布を支援する必要がある場合、私たちはそれを喜んで行います。予防接種は移動性を高め、移動性の増加はより多くの経済活動を意味し、それは経済を助けるでしょう。
2つ目は、もちろん、限界部分を緩和する政府の役割です。都市部の貧困層、職を失った人々、インフォーマルセクターをどのように支援しますか？
そして、法人税と個人税に関する限り、企業と投資家が必要としているのは、予測可能性と確実性です。政府への私の要求は、税金をいじくり回さないことです。なぜなら、勢いを増すにつれて、さらに燃料を投入し、勢いをさらに高める必要があるからです。
ワクチンについて、政府と話し合っていますか？
その段階には達していない。しかし、（業界ロビー）Ficciでは、民間部門が政府の取り組みをどのように強化できるかを確認するために政府に連絡する方法と手段を検討しています。
HULは価格を上げています。それは需要のスピードブレーカーとして機能するでしょうか？
あなたは絶対に正しいです。私たちがやろうとしているのは、P＆Lのすべてのライン（損益）を調べることです。そして、私たちはそれを最適化しようとします、そして私たちの努力は常に値上げが非常に調整された方法で行われるべきであるということです。しかし、投入物の価格上昇が前例のないものになった場合、つまりパーム油（価格）が40％上昇し、お茶の価格が60％上昇した場合、ビジネスモデルを確実に保護する必要があります。しかし、私たちの努力は常に消費者のために価値を創造することです。
今年は容量拡張に投資しますか？
私たちは投資をためらうことはありません。私たちは能力構築に投資し続けます。また、テクノロジーとデータを中心に据えた「ReimaginingHUL」アジェンダの背後にも多くの投資を行っています。私たちはサプライチェーン全体、つまりフルフィルメントセンター、工場を再調整しています。
HULは最大のテレビ広告主の1つですが、TRPをめぐる論争の中で、メディアへの広告費を再検討しますか？
私たちにとって、それはこの論争についてではありません。私たちが消費財企業として行う大きなことは、物理的リーチと精神的リーチの2つです。そして、従来のチャネルで行う支出を最適化する方法を確実にするために多くのテクノロジーが使用されています...私たちがお金を使う方法により多くの科学とテクノロジーを取り入れ、金額間のより良い因果関係をもたらすための絶え間ない努力があります私たちが費やし、私たちが得る成長。結局のところ、信頼できるデータを信頼できるようにしたいと考えています。しかし、私たちは支出を最適化するために他の多くの手段を使用しています。
Sebamedの列はあなたのブランドに影響を与えますか？
私たちは芝生を保護する方法を知っており、それを保護します。私はそれについて非常に強調しています。
PMはPLI計画をグローバル企業に売り込む
ナレンドラ・モディ首相は、今後さらに多くのインド製コロナウイルスワクチンが発売されると述べた。PTIAsit Ranjan Mishra
asit.m@livemint.com
ニューデリー ：
ナレンドラ・モディ首相は木曜日、政府が発表した260億ドル相当の生産連動型インセンティブ（PLI）スキームを活用し、インドでの製造を拡大するようグローバル企業に呼びかけ、インドの自立への願望がグローバリズムを強化することを保証しました。
「260億ドル相当のPLIスキームでは、段階的な生産に対するインセンティブが得られます。そして、これらのインセンティブは生産価値の5％の価値があります。これは、PLIスキームにより、インドで約5,200億ドル相当の生産が行われることを意味します。」モディは、世界経済フォーラムが主催するビデオ会議を通じて、ダボスダイアログ2021でトップグローバルCEOに語りました。
昨年3月、政府は3つのセクター（モバイル製造および特定の電子部品、医薬品中間体と医薬品有効成分、医療機器）のPLIスキームを51,355ルピー相当で発表しました。11月には、地元の製造業を後押しするために、10セクターをリストに追加し、1.46兆ポンド相当の追加のコミットメントインセンティブを追加しました。
モディ氏は、インドが実施しているAtmanirbhar Bharatプログラムは、グローバルなサプライチェーンの強化に取り組んでいると語った。「私たちは自立することを約束して前進しています。自立したいというインドの願望は、新しい方法でグローバリズムを強化するでしょう。インドには、グローバルなサプライチェーンを強化する能力、能力、信頼性があります。インドは非常に大きな消費者基盤を持っており、拡大すればするほど、世界経済にとってより良いものになります」と彼は付け加えました。
モディ氏は、2月1日に発表される22年度予算に先立ち、経済面でインドの状況が急速に変化することを産業界に保証したいと述べた。「コロナの時代にも、数兆ルピーに相当するインフラプロジェクトを開始し、雇用のための特別な計画を実行することにより、インドは経済活動を維持していました。当時、私たちはそれぞれの命を救うことに重点を置いていましたが、現在、インドは国の進歩のためにそれぞれの命を利用することに専念しています」と彼は付け加えました。
火曜日の国際通貨基金は、9月四半期の予想よりも早い景気回復を理由に、インドの22年度の成長予測を以前の推定8.8％から11.5％に引き上げました。
インドの経済は、過去3か月で23.9％縮小した後、9月四半期に予想よりも遅いペースで7.5％縮小しました。経済は公式には通年で過去最高の7.7％の縮小が見込まれており、41年ぶりの縮小であり、国家統計局は21年度下半期（10月から3月）に0.6％の成長を想定しています。
モディ氏は、インドが世界最大のコロナウイルスワクチン接種プログラムを開始したと述べた。「最初のフェーズでは、3000万人の医療従事者と最前線の労働者に予防接種を行っています。たった12日ですでに230万人の医療従事者に予防接種を行っているという事実から、速度について推測することができます。今後数か月以内に、3億人の高齢者と併存疾患のある人々に予防接種を行う予定です」と彼は付け加えました。
モディ氏は、近隣諸国がパンデミックに取り組むのを支援するためのインドの取り組みについて話し、インド製のコロナウイルスワクチンは2つしかないが、今後数日のうちにさらに多くのワクチンがインドから発売されると述べた。「これらのワクチンは、他の国々をより速く、より大規模に支援するでしょう」と彼は付け加えました。
Maruti Q3の利益は、売上高の増加に伴い24％増加しました。マージンディップ
当四半期の営業利益はわずか5.8％増の2,226クローレでした。
Malyaban Ghosh
malyaban.g@livemint.com
ニューデリー ：
マルチ・スズキ・インディアは、フェスティバルシーズンの車両需要の高まりに支えられ、アナリストの予想を上回り、四半期利益が24％増加したと報告しました。
同社は木曜日の声明で、12月31日に終了した3か月間の純利益は前年の1,564.8億ルピーから1,941.4億ルピーに上昇したと述べた。これは、ブルームバーグが調査したアナリストの1,859.9億ルピーのコンセンサス見積もりと比較されます。
売上高は前年比13.3％増の23,457.8クローレで、車両販売台数は13.2％増の495,897台でした。収益もアナリストによる23,454ルピーの見積もりと一致していました。続いて、車両販売は9月四半期の393,130台から26％増加しました。
収益は、その他の収益（金融投資から）が26.7％増加して993.7クローレに増加したことにより押し上げられました。
Marutiは、ホリデーシーズン以降、小型車の需要が予想よりも急激に回復し、同社の販売店で売れ残り車のレベルが最も低いものの1つとなったため、恩恵を受けています。
フェスティバル後の需要は経営陣の予想を上回り、同社は第4四半期を高い保留中の注文書で開始し、ディーラーでは21,000台、工場では700台しか在庫がなかったとマーケティングおよびセールスのエグゼクティブディレクターであるShashankSrivastava氏は述べています。 。
「現在の数値を2年前の数値と比較できるようになるまでには、まだ長い道のりがあります。9か月間の減少は約33％です。コストの増加全体を転嫁すれば、需要は蒸発するかもしれません。したがって、トップラインとボトムラインのバランスを保つ必要があります」とSrivastava氏は付け加えました。
営業利益は、投入コストの急増により、5.8％増の2,226クローレでした。鉄鋼、銅、その他の貴金属などの原材料のコストが31％上昇したため、営業利益率は前年の10.2％から70ベーシスポイント減少して9.5％になりました。
「四半期中の商品コストの大幅な増加は、利用率の向上によるメリットを損ない、需要の不確実性のためにコストの全体的な増加を転嫁することができませんでした。当四半期の商品コストのインフレは非常に急で、一部の貴金属（ロジウムやパラジウムなど）の価格は上昇を続けています。鉄鋼メーカーも価格を引き上げました。したがって、第4四半期（財務）に影響があります」とマルチ・スズキの最高財務責任者であるAjaySethは述べています。
Marutiは、全国的な封鎖により最初の四半期損失である249.9クローレの損失を報告した、6月四半期から急激な回復を遂げました。同社は、車両販売が改善したため、9月四半期の純利益は1,371.6億ルピーと報告しました。
Marutiは、エントリーレベルの自動車、ハッチバック、ユーティリティビークルの需要を満たすために、10月に生産を記録的な185,000台に増やしました。また、フェスティバルシーズン中の小売売上高は2年ぶりに2桁の伸びを記録しました。
アナリストによると、12月四半期のコスト上昇は収益を圧迫したが、今後の四半期には状況が改善する可能性があるという。
「国内の乗用車業界は、22E年度に2桁の販売台数の伸びを記録し、マルティの事業をサポートすると予想しています。さらに、パンデミックから状況が徐々に正常化するにつれて、プレミアム商品の販売が再び回復するだろう」とリライアンス証券のリサーチ担当バイスプレジデントであるミトゥル・シャーは述べた。
世界的な売り切りの中で、市場は5日連続で下落し続けています
Nasrin Sultana＆Ashwin Ramarathinam
ムンバイ：
米連邦準備制度理事会が緩和的な金融政策を維持しているにもかかわらず、インドの株式は、連邦準備制度理事会の予算に先立つ警戒と世界市場での売却の中で、木曜日にさらに下落した。
BSEセンセックスは535.57ポイント（1.13％）下落して46,874.36で取引を終え、ニフティは149.95ポイント（1.07％）下落して13,817.55になりました。
過去5回の連続した取引セッションで、10兆ポンド近くの投資家の想定資産が侵食され、その間にSensexは2,917.76ポイント（5.86％）を失いました。落ち着いた感情を追跡すると、BSE上場企業の時価総額は、この5日間で9.57兆ポンド減少して188.14兆ポンドになりました。
「米国市場での3日間の継続的な販売と大幅な修正が組み合わさって、リスクオフモードが生まれました。FIIの売りは、この過大評価された市場でクマが不足することを大胆にしています。また、予算には市場の好みに合わないかもしれないいくつかの新しい税金の懸念があります」とGeojit FinancialServicesのチーフ投資ストラテジストであるVKVijayakumarは述べています。
コロナウイルスワクチンの遅れが利益を計上する言い訳を提供した一方で、アジアの株式は木曜日に下落した。中国の上海総合指数は1.91％、香港のハンセン指数は2.55％、日本の日経1.53％、東証株価指数は1.14％、韓国のKospiは1.71％下落しました。
米連邦準備制度理事会は水曜日に主要な翌日物金利をほぼゼロのままにし、毎月の債券購入に変更を加えず、パンデミックによって引き起こされた景気後退から完全に回復するまで、これらの経済の柱を維持することを再び約束しました。
2日間の会合の後に発表された声明の中で、米国の中央銀行の政策立案者は、景気回復のペースの懸念される減速にフラグを立てました。
世界の金融アナリストは、個人投資家がGameStopなどの株式でショートポジションを保持しているヘッジファンドを大幅に圧迫したため、米国市場は売りに出されたと述べた。
インドでは、今年の初めから外国の機関投資家が30億9000万ドルの株式を購入し、国内の機関投資家は14,413.70ルピーの株式を売却しました。しかし、FIIは過去3回のセッションで1億6,665万ドルを売り、水曜日だけで9,244万ドルの流出がありました。
市場の緊張にもかかわらず、アナリストは、連邦予算が景気回復の推進に焦点を合わせ、株式市場にプラスになると楽観視しています。
「2月1日の連邦予算は財政的制約を心配するのではなく成長に焦点を合わせることができるという政府からの十分なシグナルがありました。予算は設備投資を増やし、PSBを要約し、資産売却を推進し、政府の独占を打ち破り、不動産の急落、低所得層の減税、「バッドバンク」の創設の可能性を期待している」とBofAセキュリティーズは報告書で述べた。
ロイターはこの話に貢献した。
製薬会社がワクチンラインを設置
インドのコビッドショットの市場は、今後3年間で60億ドルに達すると予想されています。
リロイレオ
leroy.d @ livemint.com
ニューデリー ：
4つの主要な製薬会社（Gland Pharma、Aurobindo Pharma、Hetero、Wockhardt）は、covid-19ジャブの需要が高まる中、ワクチンの生産に注目しています。
Gland Pharmaは先週、ワクチンへの参入を発表した最新の製薬会社になりました。Fosun Pharmaが推進する会社は、年間4,000万回分のcovid-19ワクチンを瓶詰めするための充填仕上げ工場を設立し、強い需要が見られる場合は規模を拡大すると述べた。
時折、ワクチン製造業者は、サードパーティを使用してワクチンを充填および完成させます。
今のところ、Gland Pharmaは、注射薬のバイアルを充填するために使用されていた既存の充填仕上げラインを転用しています。しかし、事業に価値があると判断した場合は、ワクチンの製造を検討する可能性もあると、マネージングディレクター兼最高経営責任者のSrinivasSaduは電話会議で投資家に語った。
「現在、私たちはコロナワクチンに焦点を合わせたいと思っています。現在、私たちはその専門家ではないので、今後もそうなるでしょう。今のところ、私たちは充填を行いたいと思っています。機会があれば、ワクチン事業に本当に拡大したいのか、それともバイオシミラーの充填に参入したいのかを確認します。
Sadu氏によると、Gland Pharmaは、名前を挙げていない2つのワクチン会社と活発に話し合っており、年間4,000万本のバイアルを充填して仕上げる能力を提供しています。
AurobindoPharmaとHeteroBiopharmaの2社がすでにワクチンの製造に参入しています。Heteroはバイオ医薬品の製造ラインを転用して、ロシアのスプートニクVワクチンを年間1億回生産していますが、Aurobindoにはもっと大きな計画があります。米国に本拠を置くProfectusBioSciences Inc.の特定の研究開発資産を取得した後、昨年2月、Aurobindoはそれらを子会社であるAuro VaccinesLLCにスピンしました。同社が買収を通じて得た技術の1つであるVesiculoVaxは、現在、covid-19ワクチンの開発に使用されています。
同社はまた、科学産業研究評議会（CSIR）と協定を結び、親会社のAurobindoは、ハイデラバード、チャンディーガル、コルカタのCSIRが運営する研究所によって開発されている3つのワクチン候補の臨床開発と商品化に着手します。 。これらすべてのワクチンを製造するために、Aurobindoは5月までに施設を設立して年間4億8000万回分を生産する予定です。容量は主にウイルスワクチン用ですが、細菌ワクチンを作ることもできます。AuroVaccinesによって開発される他のジャブを生産する計画もあります。
WockhardtのHabilKhorakiwala会長も、12月にワクチンを製造する計画について話しました。製薬会社は、名前のない世界的なワクチン開発者数名と話し合っています。同社は、オーランガバードの施設でワクチン用の医薬品と充填および仕上げの用量を製造することができますが、これは、会社がワクチン開発者と協定を結び、技術を取得した後にのみ発生する可能性があります。匿名性の条件。
Heteroの広報担当者は、同社がワクチン製造の能力を拡大する計画があるかどうかについてコメントを控えた。
Sanford C. Bernstein India Pvtの報告によると、インドだけでのコロナワクチンの市場は3年間で60億ドルに達する可能性があります。株式会社は言った。
「多くの企業にとって、ワクチンの開発は薬の開発よりも比較的簡単です。薬では、どの分子がどの病気に効くかを見つけるために、より広いネットを広げてから、前臨床および臨床試験を実施する必要があります。ワクチンの場合、彼らはすでに病原体とその抗原を知っており、不活化ウイルスや弱毒生ウイルスなどのさまざまなプラットフォームを使用して、そこから開発を開始できます」とアナリストは述べています。
Covidワクチン接種は遅いスタートに直面していますインドは200万回分のワクチンを投与する6番目の国になりましたが、ペースは8月の目標を達成するために必要なペースよりもはるかに遅いです。
Nikhil Rampal
nkhil.r @ livemint.com
ニューデリー ：
今週、インドは200万回以上のコロナウイルスワクチンを投与する6番目の国になりましたが、感染の拡大は収まり続けました。野心的な予防接種プログラムのほぼ2週間後、カルナタカ州は水曜日までに264,000回以上の接種で先導しました。ウイルスがまだ急速に広がっている唯一の州であるケララ州は、82,514回の投与を行っています。
しかし、予防接種キャンプでの参加者数は課題でした。8月までに3億人の市民に接種するという目標を達成するために、インドは1日あたり130万回の接種を行う必要があります。ワクチンの安全性を疑う人もいるため、現在のペースははるかに遅く、1日20万未満です。
センターは、ワクチンについてのうわさを広める人々に対して行動するように州に指示しました。センターは発砲との関連を否定しているが、これまでに9人の医療従事者が予防接種を受けて死亡した。
Our World in Dataによると、これまでに世界で80.3百万回のワクチン接種が行われています。これらのうち、2,350万人が米国にあり、続いて1,500万人が中国にいます。
水曜日までに、イスラエルは人口のほぼ17％に完全にワクチン接種し、UAE（2.5％）、アイスランド（1.4％）がそれに続きました。インドで使用されている両方のワクチンは、数週間間隔で2回接種する必要があるため、これまでインドでは完全に予防接種を受けた人はいません（図1を参照）。
一方、インドでは、covidの脅威はますます後退しています。公式データによると、過去7日間で9万件強の症例が報告されました。今週の死亡者数は978人で、6月以来最低でした。これにより、木曜日の朝、インドの総集計は1,070万人に達し、そのうち153,847人が死亡しました。
新しい症例のほぼ46％がケララ州で、19％がマハラシュトラ州で発生しました。ケララ州は、インドで最初の症例が報告されてから1年経っても、活発な症例が依然として急増している唯一の州です。州では、インド全土の173,740件のうち、木曜日の朝の時点で72,476件のアクティブなケースがあります。マハラシュトラ州では44,624件の活動があり、続いてウッタルプラデーシュ州で6,368件が発生しています。
死亡に関しては、ケララ州はマハラシュトラ州よりも運賃が高く、マハラシュトラ州は今週のインドのコビッド関連の死亡者のほぼ3分の1を占めていました。6つの州と連邦直轄領だけが50マークを超え、8つはまったく死亡を報告しませんでした（図2を参照）。
ケララ州のウイルスの脅威は、14の地区すべてに広がっています。カサラゴドを除いて、他のすべての地区は今週1,500以上の症例を追加し、howindialives.comによって編集されたデータを示しています。ケースロードは、Pathanamthitta、Idukki、Wayanadで最も速く上昇しており、先週はすべて8％の上昇を記録しています（図3を参照）。
ケララ州は引き続き積極的にテストを行っていますが、その陽性率は依然として驚くほど高いです。過去2週間にテストされたすべての人々のほぼ10％が陽性になりましたが、全国では1.9％でした。
一方、インドで英国のウイルスの亜種が陽性であるとテストされた人の数は153人に増加しました。最近、特に南アフリカとブラジルから、より多くの亜種が報告されています。幸いなことに、初期の研究では、これまでに開発されたワクチンが新しい変異体に対しても有効である可能性があることが示されています。
ただし、全員に予防接種を受けるペースは世界中で異なります。今週初め、製薬会社のアストラゼネカは、生産上の問題のためにEUへのワクチン供給を停止しました。別のメーカーであるファイザーが数日前に同様の発表を行ったため、この決定はブロックを苛立たせました。
これは、発展途上国が厳しい状況に直面する可能性があることを意味します。南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、豊かな国々がワクチンを蓄えていると非難し、命令された過剰投与を断念するよう促した。
ワクチン接種が不平等に広まるとcovid-19戦争に勝つことはできないと専門家がますます警告しているため、これは世界経済の回復にとって極めて重要です。トルコのコチ大学のCemÇakmaklıが率いる調査によると、ワクチンの不公平な配布は、世界の貿易とサプライチェーンに混乱が生じる可能性があるため、先進国にも2019年の国内総生産の最大3.7％を損なう可能性があります。
これはインドへの警告でもあります。自国民を守るだけでは十分ではありません。その一方で、インドはブータン、モルディブ、バングラデシュ、ネパールなどの近隣諸国に無料で物資を出荷し始めており、さらに多くのものが用意されています。米国の新政権は、インドを「真の友」と呼んで、この努力を称賛した。
豊かな世界へのメッセージは明確です。世界的な感染段階と同様に、回復段階も分離することはできません。
ヒートアイランド効果がデリーの電力料金を引き上げる
この現象は、デリーで毎年1,400クローレの過剰な電気代の原因となっていると研究が示しています。RAMESH PATHANIA / MINTシジス・クンヒッティ
フィードバック@ livemint.com
トリチュール：
都市は通常、主に「都市のヒートアイランド」効果のために、農村地域よりも多くの電力を使用します。都市の建物やその他の構造物は、熱を閉じ込めて放出するため、近隣の地域よりも暖かくなり、より多くの電力を消費するようになります。
デリーの電力消費量は、都市のヒートアイランド効果のために、11％、つまり年間2,600ギガワット時増加していることが新しい研究で明らかになっています。金銭的には、これは毎年1,400ルピーを超える金額です。
ヒートアイランド効果を計算するために、ジャワハーラールネルー大学のPriyanka Kumariが率いる研究の著者は、2012年から2017年までのデリーの8つの地区を分析します。衛星データを使用して、地区の地表面温度が近隣のそれよりどれだけ高いかを確認します。農村部。
デリーの北西部では、ヒートアイランドの影響が1年で最も弱く、夏の数か月で摂氏3.5度上昇しますが、デリー中央部では6.2度です。これは、北西部が最も都市化が進んでおらず、農業地域が多いためです。
すべての地区で、ヒートアイランド効果はモンスーン時に最も弱く、春に最も強くなります。
ヒートアイランドの影響により、デリーの春と夏は悪化し、人々はエアコンを使用し、より多くの電力を消費することを余儀なくされています。ただし、気温がそれほど低くない冬は節電するため、ヒーターの使用量や消費電力が少なくて済みます。
ヒートアイランド効果のために毎年電気に費やされる追加の1,400億ルピーは、ある意味で、社会の都市化のコストです。
著者らは、涼しい屋根、熱を反射する高アルベドの表面、より多くの緑地などの対策を提案しています。これは、都市のヒートアイランド効果を減らし、この余分なコストを削減するのに役立つと彼らは言います。
また読む：デリーのエネルギー消費に対する都市のヒートアイランド形成の影響（bit.ly/3917Bcp）。
64％
それは何ですか？気候変動は「世界的な緊急事態」であると回答した世論調査の回答者の割合。
どうしてそれが重要ですか？UNDPとオックスフォード大学による世論調査は120万人を対象としました。これまでのところ、この主題に関する世論の最大の調査。18歳未満の回答者の69％が「緊急事態」であると述べたのに対し、60歳以上の回答者の58％は同じように感じました。
詳細を教えてください：国連は11月に英国で気候サミットを開催しています。
367
それは何ですか？コンゴ民主共和国（DRC）の首相としてシルベストル・イルンガ・イルンカンバを解任するために投票した議員の数（377票）。
どうしてそれが重要ですか？これは政府の崩壊をもたらし、フェリックス・チセケディ大統領により多くの権力を与えるでしょう。チセケディは2018年に政権を握り、前任者のジョセフ・カビラと同盟を結びました。その党は国会と上院を支配していました。しかし先月、チセケディはカビラを傍観するために新しい政治グループを結成した。
詳細を教えてください：イルンガの撤去により、チセケディは事実上カビラと別れました。しかし、彼の新しい連合はそれ自身の挑戦をもたらすことが期待されています。専門家は、ワクチン接種が世界中に不平等に広まっている場合、covid-19戦争に勝つことはできないと警告しています
「地方の仕事を高く保つ」インドは効果的なGST徴収を確保し、信頼できるダイベストメント計画を立てるべきだとGopinathは提案しました
IMFのチーフエコノミスト、ギーターゴピナト。RAMESH PATHANIA / MINT
ギリーシュチャンドラプラサド
gireesh.p @ livemint.com
ニューデリー ：
インドは、パンデミック時の不平等の拡大をチェックするために、農村部の仕事への支出をさらに1年間高く維持し、経済が現在の危機から脱したときに借入コストを低く抑えるための中期的な財政統合戦略を立てるべきである、国際通貨基金（IMF）経済学者のギーター・ゴピナトは木曜日に言った。
中期的な財政統合戦略は、効果的な物品サービス税（GST）の徴収と信頼できる売却計画で構成されている可能性があると、彼女は、全国応用経済研究評議会が主催する仮想イベントで行われたCDデシュムク記念講演で述べました。
パンデミック時の所得支援が寛大であった国々では、人々はパンデミックや封鎖制限のさらなる波の結果に備えて貯蓄するよりも、より積極的に支出したと彼女は述べた。
インド政府に対するゴピナスの提案には、銀行のバランスシートの強化と破産解決の枠組みのより効果的なものも含まれています。彼女は、パンデミックの間の財政引き締めを推奨していません。それは逆効果になると彼女は言いました。
Gopinathの提案は、政府が月曜日に22年度の連邦予算を提示する準備をしているときに出され、社会と経済の影響を受けた部分への支援の提供と自立の促進に焦点を当てています。ナーマラ・シサラマン財務相は、これを「これまでにない予算」と呼んで期待を高めています。
先進国での寛大な所得支援は、低所得グループの間で消費レベルを維持することを確実にした、とゴピナスは説明した。ほとんどの先進国は、人々への50％以上の代替所得支援を保証しました。つまり、人による100ドル相当の所得の損失は、少なくとも50ドルで補償されます。
先進国の70％近くが代替所得支援の50％以上を提供しましたが、新興市場の場合、そのバーは20％とはるかに小さく、低所得国の場合はさらに小さくなります、とGopinathは言いました。 。米国では、交換率は1を大幅に上回っていました。これは、100ドルを失った人にとって、サポートは110ドルでした。「これはかなり重要です」とGopinathは言いました。
ナレンドラ・モディ首相が率いる政府は、刺激策の一環として、マハトマ・ガンジー国家農村雇用保証制度に基づく支出を21年度に5万ルピー引き上げたほか、次のような資金拠出を支援することで雇用創出を奨励する制度を開始しました。新入社員。農村部の雇用計画の当初の割り当ては、61,500ルピーでした。
「不平等は大きな懸念事項です。世界銀行は、数百万人が極度の貧困に陥るリスクにフラグを立てています。インドを含む多くの国にとって、それは大きなリスクだと思う」とゴピナトは述べた。
コメント
コメントを投稿